FC2ブログ

今治市国際交流協会

Category : 外国人

2011.01.11[火] 今治は最高!

こんにちは、ニコラ マリオンです。今治市に住んでいます。 31歳で、ケベック州から来たカナダ人です。フランス語と英語が話せて、今は日本語を勉強しています。英語とフランス語を教えるために学生を探しています。興味のある方は、メールを送ってください。:takatou_kc@hotmail.com。 週に何日かは、今治市国際交流協会でボランテイアのために時間を過ごしています。日本語を習ったり、国際イベントを手伝ったりします。これから今治に4ヶ月に住むつもりなので、私とカナダについて話したい方は、ぜひ来て下さい。

Hi! My name is Nicolas Marion and I’m living in Imabari right now. I’m 31 years old and I am from Canada, more precisely from Québec province. I speak fluently French, I’m pretty good in English and I’m learning Japanese. For now, I’m looking for students who want to practice English or French. If you are interested, please send me an email: takatou_kc@hotmail.com. Every week, I’m spending some time doing volunteers work for Imabari City International Exchange Association. This is where I have my Japanese lessons and also I can help them with their annual activities. I’ll stay 4 months, so if you have any questions about my Country or you want to speak to me, please come visit the office.

So far, I like Imabari. I know this is winter, but for me, this is autumn: no snow, almost no rain and trees still have leaves. In Canada, the temperature is really cold. We can do snowman, we can ski and the most popular sport is Hockey. What I like in Imabari is Hot Springs, Udon restaurants and the locals. People here are always kind with me.

By the way, I’ll participate to some activities here like International cooking event. I guess this is a unique occasion for you to taste different kinds of meal from the all around the world. I’ll start soon a blog about things I did in Japan: shougatsu, onsen, Imabari Castle and Matsuyama Castle, firewalking, etc…

I think my stay in Japan will be very great. I hope I can share my culture with you and I can learn yours.


IMG_8215_convert_20110111141032.jpg

À la prochaine fois
Nicolas Marion

2010.05.26[水] A little about me

現在、今治市国際交流協会でボランティアをしてくれているケイティです。
今治市ALTのハイディ先生の妹さんで、カナダから大学の休みを利用して来ています。
これからしばらく、時間のある時に英語に関するお手伝いをしてくれる予定です。

katie_convert_2.jpg

以下は彼女の自己紹介文です。
英文の後に、簡単な日本語訳を掲載しています。

Hello, my name is Katie Heung and I am on vacation visiting my sister for 2 months,
who is currently an English teacher in Imabari City.
I am a Chinese born Canadian, turning 20 in mid-June and will be in my 3rd year
of University studying Kinesiology, this coming September.
I love playing sports and staying active, one of my greatest passions is playing
Ultimate Frisbee!
I also enjoy playing the piano and singing songs on the guitar.
One of my goals during my summer vacation is to learn Japanese and what better
place to do so then in Japan!

I arrived in Imabari a week ago and followed my sister for a few days when she taught at her elementary schools.
The teachers and students were very welcoming, and I had a chance to eat lunch and play with the children during recess.
On the weekend, my sisters friends and I also went on a bike trip from Imabari city to
Onomichi City on the weekend!
It was a long (70 km) and tough bike ride but very rewarding at the same time.
I have enjoyed the warm weather so far, but will need to buy rain boots because
I heard the rainy season here is in June.

There is still so much more to explore and experience while I spend the majority of
my summer vacation here in Imabari and elsewhere in Japan.
I am looking forward to meeting more people, hopefully playing some Frisbee,
and practicing my Japanese communication.

こんにちは。ケイティ・ハーングです。
私は中国系カナダ人で、今治市で小中学校の英語講師をしている姉のところに2ヶ月間滞在することになっています。
6月半ばに20歳を迎えますが、9月からは大学3年生になります。
大学では運動生理学を専攻しています。  
スポーツが大好きで、特にアルティメイト・フリスビーに夢中です。
ピアノを弾いたり、ギターに合わせて歌ったりするのも大好きです。
夏休みの目標の一つは日本語を勉強することで、そのためには日本以上にいい場所があるでしょうか!

1週間前にこちらに来て、数日間は姉が先生をしている小学校について行きました。
先生も生徒も私をとても歓迎してくれて、子供たちと一緒に給食を食べたり休み時間に遊んだりしました。
週末には姉やその友達と自転車でしまなみ海道を渡って、尾道まで行ってきました。
70キロの道のりは大変でしたが、素晴らしい経験をしました。
これまではいいお天気でしたが、6月は梅雨だと聞いていますのでたぶん長靴がいるかもしれません。

これから今治や他の日本の他のところでやってみたいことがまだまだたくさんあります。
たくさんの人とお会いして、できたらフリスビーも一緒にやってみたいし、
日本語の練習も頑張りたいと思っています。


2010.03.14[日] インド ヨガ

今日は日曜開館日でした。
高知では桜が開花したようで、今治でも春の訪れが待たれます。

先週は時ならぬ雪に驚かされました。
たまたまお休みをもらっていて、鈍川のせせらぎ交流館に出かけたのですが、
玉川方面に向かうにつれて、屋根には雪が!

yuki.jpg


今週は比較的温かい週末ということで、何人か珍しいお客様が来てくれました。
そのうちの一人、
イタリヤ・ギリラジさんです。

14182318.jpg

ギリさんとよんでくださいとのことです。
インドで出会った日本人の奥さまと、かわいい4才の男の子のお父さんです。

インド出身で今治に来てもうすぐ2年になります。
ネパールとインドの国境付近の町で、ヨガの先生をされていたそうです。
インド→ネパール→ヨガ
おぉっ!ずいぶん本格的じゃないか?!

と思うのは私だけでしょうか。

鳥生公民館で、第1、3土曜日夜にヨガを教えていらっしゃいます。
無料見学、無料体験レッスンもぜひどうぞとのことです。
レッスン料は、1か月1000円(月2回)だそうです。
レッスン日が変更になることもありますので、ご興味のおありの方は確認してからお出かけください。


2017年2月現在、下記のとおり変更しています。

開講日   第1、第3、第4土曜日夜
場  所   鳥生公民館
受講料  1か月1000円
無料見学のみ受付
お問い合わせ先 鳥生公民館 32-3256

ご興味のおありの方は確認してからお出かけください。



2009.06.09[火] 

理事会総会


私の名前はガザレリ・リチャードです。私は十八歳です。
しゅっしんはフロリダのレイクランドです。
ジョジ・ワシントンの大学生です。2004に今治へ来ました。
はじめてでした。とてもたのしかったです。
おととし今治へかえって来ました。すごかったです。
今年、毎日日本語を勉強しましたから、ひらがなとかたかながよく分かります。
でも、漢字はちょっとしか分かりません。むずかしいです。たくさん漢字があるからです。
今、今治にいます。一週間ICIEAのオフィスでしごとをします。
日本で伊予弁を勉強したいです。
それと、京都と大阪と広島へいきたいです。
六月十二日に仙遊寺にいきます。
七月七日にレイクランドのグループは日本へ来ます。
グループに私のははとたくさん友達がいます。
七月十日に今治へ来ますから、うれしいです。


ガザレリ・リチャード

プロフィール

iciea

Author:iciea
今治市国際交流協会
Imabari City International
Exchange Association

1997年設立以来、姉妹都市との交流、市内在住外国人との交流会、外国語講座の開講など、市民の皆さまのニーズにあった国際交流の進展を図るため、さまざまな市民レベルでの活動を展開しています。近年では日本語支援をはじめとする在住外国人の支援にも力を入れています。

カレンダー

12 | 2020/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

フリーエリア

QRコード

QRコード

ブロとも申請フォーム

検索フォーム

FC2カウンター

Copyright © iciea