FC2ブログ

今治市国際交流協会

 

2011.10.14[金] 今週末のイベント

今週末のイベント①

お供馬の走り込み
盛装赛马活动

是在加茂神社中举行的一项庆典。给即将参加比赛的战马装上马鞍,
然后在上面继续铺上一层友禅花纹的布垫。

跨骑在马背上的是穿着传统日式宽袖和服,并用紫红色束带在背部
打上交叉十字形的的少年。

在一个礼拜前就用盐斋戒沐浴净身的人和马,将冲刺跑完三百米的跑道,
并挥动着竹鞭在马背上发出“噼噼”的声音以及喊着“快快”的人与马
那种华丽奔驰的样子,真的是既漂亮又充满魄力。


时间:2011年10月16日 星期天 AM8:00~11:00

地点:加茂神社(今治市菊間町浜1989)

门票:免费

交通路线:濑户内岛波大道今治IC开车大约30分钟

咨询处:今治市菊间支所产业建设科
电话:0898-54-3450



翻译:李永涛
校对:林竹君

スポンサーサイト



プロフィール

iciea

Author:iciea
今治市国際交流協会
Imabari City International
Exchange Association

1997年設立以来、姉妹都市との交流、市内在住外国人との交流会、外国語講座の開講など、市民の皆さまのニーズにあった国際交流の進展を図るため、さまざまな市民レベルでの活動を展開しています。近年では日本語支援をはじめとする在住外国人の支援にも力を入れています。

カレンダー

07 | 2020/08 | 09
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

QRコード

QRコード

検索フォーム

FC2カウンター

Copyright © iciea