fc2ブログ
今治市国際交流協会
プロフィール

iciea

Author:iciea
今治市国際交流協会
Imabari City International
Exchange Association

1997年設立以来、姉妹都市との交流、市内在住外国人との交流会、外国語講座の開講など、市民の皆さまのニーズにあった国際交流の進展を図るため、さまざまな市民レベルでの活動を展開しています。近年では日本語支援をはじめとする在住外国人の支援にも力を入れています。

最新記事

カレンダー

09 | 2010/10 | 11
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

カテゴリ

FC2カウンター

リンク

このブログをリンクに追加する

タオル販売会
毛巾销售会

由於电视及杂志宣的传介绍,将今治毛巾向外地朋友
作为礼物赠送,比之前显得更受人们欢迎。

在10月份将有两次毛巾销售会举行。

《今治纤维祭2010》9号(星期六)10号(星期天),
将在今治市地域地场产业振兴中心举行。

《第24回今治毛巾展览会》23号(星期六)24号(星期天),
将在今治展览馆(Texport Imabari)举行。

届时双方皆有趣味的体验活动,请大家前去参加同乐。



翻译:李永涛
校对:林竹君



テレビや雑誌で今治タオルが取り上げられたおかげで、よその方へタオルを
贈ると前よりずっと喜んでくれるようになりました。
さて10月はタオルの販売会が2つ開催されますね。
「今治せんいまつり2010」は9日(土)10日(日)、今治市地域地場産業振興センターにて。
「第24回今治タオルフェア」23日(土)24日(日)、テクスポート今治にて開催。
どちらも体験コーナーなどがあり楽しそうです。