FC2ブログ

今治市国際交流協会

Category : 中国語

2019.12.17[火]  年底年初的资源垃圾收集 年末年始の資源ごみ収集

资源垃圾

瓶中物品请勿残留,去除瓶帽,瓶盖,并用水稍加清洗。
请遵守规则正确利用。

地点
回收期间/可回收物

今治Eco Station
○○周一~周五 上午9点~下午4点
○○※2019年12月28日(周六)~2020年1月5日(周日)停业
○○所有种类的资源垃圾,有害垃圾,危险垃圾

永旺AEON今治新都市
○○营业时间中/瓶,塑料瓶

AEON今治
○○上午9点~下午8点/瓶,罐,塑料瓶,有害垃圾

A-COOP今治爱彩
○○2019年12月29日(周日)上午9点~下午6点
○○瓶,罐,塑料瓶,干电池,荧光灯管,危险垃圾

Fuji波止滨
○○周一,二,六,日 营业时间中 ※周二 ~下午6点
○○瓶,罐,塑料瓶

JA越智今治(直销店)Saisaikiteya
○○营业时间中※2020年1月1日(周三)~3日(周五)停业
○○罐,塑料瓶

A-COOP菊间店
○○营业时间中※2020年1月1日(周三),3日(周五),4日(周六)停业
○○罐,塑料瓶

A-COOP伯方店
○○营业时间中/罐,塑料瓶

伯方Shopping Center
○○营业时间中/罐,塑料瓶



資源ごみ

ところ
とき/回収するもの

・今治エコステーション
○○月曜日~金曜日 午前9時~午後4時
○○※12月28日㈯~1月5日㈰は休業
○○資源品目全て、有害ごみ、危険ごみ

・イオン新都市店
○○営業時間中/びん、ペットボトル

・イオン今治
○○午前9時~午後8時/びん、缶、ペットボトル、有害ごみ

・Aコープいまばり愛彩
○○2019年12月29日(日)午前9時~午後6時
○○びん、缶、ペットボトル、電池、蛍光管、危険ごみ

・フジ波止浜店
○○月・火・土・日曜日の営業時間内(火曜のみ18:00まで)
○○びん、缶、ペットボトル

・JAおちいまばり(直売所)さいさいきて屋
○○営業時間中 1月1日(水・祝)~3日㈮は休業
○○缶、ペットボトル

・Aコープきくま
○○営業時間中 1月1日(水・祝)・3日㈮・4日㈯は休業
○○缶、ペットボトル

・Aコープはかた
○○営業時間中 /缶、ペットボトル

・伯方ショッピングセンター
○○営業時間中 /缶、ペットボトル
スポンサーサイト



2019.12.06[金] 年底年初的垃圾收集 年末年始のごみ収集

今治市生活指南

2019-2020 年底年初的垃圾收集
年末年始のごみ収集

家庭垃圾收集
家庭ごみ収集

12月28日(六)照常收集 平常通り
12月29日(日)停止 収集しません
12月30日(一)照常收集 平常通り
12月31日(二)照常收集 平常通り

1月 1日(三)停止 収集しません
1月 2日(四)停止
1月 3日(五)停止
1月 4日(六)照常收集 平常通り

2017.12.27[水] 年底年初的垃圾收集 年末年始のごみ収集

资源垃圾

瓶中物品请勿残留,去除瓶帽,瓶盖,并用水稍加清洗。
请遵守规则正确利用。

地点
回收期间/可回收物
永旺AEON今治新都市
○○上午9点~下午8点/瓶,塑料瓶
AEON今治
○○上午9点~下午8点/瓶,罐,塑料瓶,有害垃圾
A-COOP今治爱彩
○○平成29年12月31日(周日)
○○上午9点~下午6点/瓶,罐,塑料瓶,干电池,荧光灯管,危险垃圾
波止浜超市 HAPPY PLAZA店
○○平成29年12月31日(周日)
○○营业时间中/瓶,罐,塑料瓶
JA越智今治(直销店)Saisaikiteya
○○营业时间中※H30年1月1日(周一)~3日(周三)停业/罐,塑料瓶
A-COOP吉海店
○○营业时间中※H30年1月1日(周一)~3日(周三)停业/罐,塑料瓶
A-COOP宫洼店
○○营业时间中※H30年1月1日(周一)~3日(周三)停业/罐,塑料瓶
A-COOP伯方店
○○营业时间中/罐,塑料瓶
A-COOP菊间店
○○营业时间中※H30年1月1日(周一),4日(周四)停业/罐,塑料瓶
伯方Shopping Center
○○营业时间中/罐,塑料瓶



資源ごみ

ところ
とき/回収するもの
・イオン新都市店
○○午前9時~午後8時/びん、ペットボトル
・イオン今治
○○午前9時~午後8時/びん、缶、ペットボトル、有害ごみ
・Aコープいまばり愛彩
○○H29年12月31日(日)午前9時~午後6時
○○/びん、缶、ペットボトル、電池、蛍光管、危険ごみ
・波止浜スーパー ハッピープラザ店
○○H29年12月31日(日)の営業時間中/びん、缶、ペットボトル
・JAおちいまばり(直売所)さいさいきて屋、Aコープ吉海店、Aコープ宮窪店
○○営業時間中 ※H30年1月1日(月・祝)~3日(水)休業/缶、ペットボトル
・Aコープはかた
○○営業時間中 /缶、ペットボトル
・Aコープきくま
○○営業時間中 ※H30年1月1日(月・祝)、4日(木)休業/缶、ペットボトル
・伯方ショッピングセンター
○○営業時間中/缶、ペットボトル

2017.12.25[月] 年底年初的垃圾收集 年末年始のごみ収集

今治市生活指南

2017-2018 年底年初的垃圾收集
年末年始のごみ収集

家庭垃圾收集
家庭ごみ収集

12月29日(五)照常收集 平常通り
12月30日(六)照常收集 平常通り
12月31日(日)停止 収集しません

1月 1日(一)停止 収集しません
1月 2日(二)停止
1月 3日(三)停止
1月 4日(四)照常收集 平常通り

2015.05.08[金] 今治市 避難情報伝達経路

災害情報、避難情報について
关于灾害消息、避难消息

災害時には、市や防災機関が出す災害情報、避難情報等を収集し、
デマに惑わされないようにしてください。
遇到灾害时,搜集市政府及防灾机关发出的灾害消息、避难消息等,
不要轻信流言蜚语。


避難情報伝達経路
避难消息传递路径
↓ ↓ ↓
クリックで大きな画像をご覧いただけます。
点击图标,可以放大浏览。
情報伝達経路

プロフィール

iciea

Author:iciea
今治市国際交流協会
Imabari City International
Exchange Association

1997年設立以来、姉妹都市との交流、市内在住外国人との交流会、外国語講座の開講など、市民の皆さまのニーズにあった国際交流の進展を図るため、さまざまな市民レベルでの活動を展開しています。近年では日本語支援をはじめとする在住外国人の支援にも力を入れています。

カレンダー

12 | 2020/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

フリーエリア

QRコード

QRコード

ブロとも申請フォーム

検索フォーム

FC2カウンター

Copyright © iciea