今治市国際交流協会

５月２１日（日）、アースランド今治にて
平成２９年度第１回交流会が開催されました。
「ポトラック」と「写真」のコラボは、初めての試みです。

協会の活動をいつも手伝ってくれるマーチン・サモアさん。
i-Newsのフォトページでもおなじみですが
実はプロのカメラマンなんです。

マーチンに写真の撮り方を教えてもらいたいという
長年の夢をついに叶えていただきました。

まず、持ち寄ったお料理で腹ごしらえ。
参加者の国籍も様々ということで
色々な料理が並びました。





ポトラックパーティとしては
例年にもまして、お料理が充実していたのでは？
とてもおいしくいただきました。





　　　

食事の後は、マーチンの指揮で
アースランド周辺を歩きながら、写真撮影。






本気カメラの人、スマホの人。色々です。



アースランド学習棟に帰って、
今度はマーチンが先日ヨーロッパで撮影した写真を
スライドショーで見せてもらいました。
みなさん、とても熱心に見ていらっしゃいました。





パリのスライドショーの後は、撮影した画像を
パソコンに取り込んで、披露。
マーチンからコメントをもらいました。



ちなみに、優勝はこの作品でした。

今年も「日本語支援ボランティア養成講座」が始まります。

　　


日程：６月１７日、７月１日、７月１５日、７月２９日、８月５日（全５回すべて土曜日）

時間：午後１時～３時（途中５分休憩）

講師：高橋　志野先生（愛媛大学 国際連携推進機構国際教育支援センター准教授）
　　　 宮田　あゆみ先生 / 菊池英恵先生 （にほんご町内会）

場所：今治市市庁舎第３別館１階会議室（南大門町2-5-1）

受講料：無料

教材費：コピー代実費

☆どなたでも受講いただけます。語学力・年齢等は問いません。

チラシはここから。


　　

当協会では日本語学習を希望する市内在住外国人の方に、日本語ボランティア講師による個人レッスンや休日開催のグループレッスン等を提供しています。講師の多くは、「日本語支援ボランティア養成講座」の受講生で、講座受講後に「いまばり日本語クラブ」のメンバーとして活躍してくださっています。

日本語支援ボランティアの方が外国人の日本語学習をどのように支援したいかは、みなさん同じではないようです。
昨年の高橋先生の講義の中で、日本語学習者も、教える側も、日本語学習に関するビリーフス*が人によって様々であることを学びました。今治市国際交流協会では、支援ボランティアが、学習者のニーズに配慮しつつ、それぞれの希望する形で日本語支援をしていただければと考えています。

今回の養成講座では、第１回から第３回を、愛媛大学で留学生の日本語教育をご専門とされている高橋先生にご担当いただきます。地域在住外国人の状況や日本語教育の現状など、包括的に教えていただいた後、外国人が日本語を学ぶための日本語文法の教え方について具体的に勉強します。大変充実した内容になるのではと思いますが、高橋先生はとても分かりやすく説明してくださるので、あっという間の２時間だろうと思われます。

第４回目、第５回目には、外国人と日本語でおしゃべりする交流活動や、生活に必要なことば・情報を提供する活動、「にほんご町内会」「今すぐにほんご」を主催していらっしゃる宮田先生、菊池先生を講師としてお迎えしました。
今後、ボランティアとして外国人の日本語支援をしたいという方に、具体的な活動例としてぜひご紹介したいと思います。ワークショップ形式も取り入れた、こちらも楽しい講義になることでしょう。

今治市のような地方都市に住む外国人にとって、日本語を習得することは大変大きな意味を持っています。日常生活はもちろん、地域でのふだんのお付き合いなど、生活全般がスムーズに進むための第１歩ではないかと思います。

とってもやりがいのある、日本語支援ボランティア。
いったいどんなものなのか、ぜひ講座をご受講ください。

* ビリーフス：人間なら誰しも持っている「何をいい/好きだと思い、何をよくない/嫌いだと思うか」などの、人が抱いている信条・確信. のこと　
横溝伸一郎 (2011)　『日本語教師のためのTIPS７７第１巻クラスルーム運営』くろしお出版 p13

　あなたも国際交流協会の会員になって
無料英会話講座を受講してみませんか。

6月から毎年大好評の「英会話講座」が始まります。

チラシはここから　　


この講座は、今治市国際交流協会の会員特典として
会員の皆様に受講していただいています。
月に2回ペースで、全12回、6月～12月にかけて開講します。

講師はアメリカ、カナダ、オーストラリア、イギリス出身と
出身国はさまざまですが、今治在住の先生たちです。
今年初めて担当する先生、何年も担当しているベテランの先生
どの先生も張り切って準備してくれています。

昼間に開講するクラスが３つ （クラス①、②、③）
夜開講するクラスが２つ （クラス④、⑤）
ご都合に合わせてクラスを選んでいただけます。

この講座は、基本的に初級の方を対象としていますが
何年も受講している方、初級レベルでは物足りない方のために
中級クラス（クラス②）も昨年から開講しました。

全く初めてで、ゼロレベルから始めたい方のためには
超初心者クラス（クラス①）をおススメします。
クラス③は初心者クラスです。

夜のクラスも初心者クラス（クラス④）
初中級者クラス（クラス⑤）となっています。

クラス分けについてはどうぞご相談ください。

お申し込みをお待ちしております。　

平成28年度、まず最初のイベントとして

「ポトラックパーティ＆おさんぽフォト」を開催します。

日時：５月２１日（日）午前１１時～午後２時
参加費：会員・外国人２００円　一般３００円
お料理を１品お持ちよりください。

場所はしまなみアースランド、学習棟とその周辺です。
いまの季節はさぞ緑が美しいと思いますので
私達も楽しみにしています。
お天気は　晴れみたいです。

１ヶ月前に下見に行ったときは、こんな感じでした。(夕方だったので。。）






現在のところ、まだ定員に達していませんので
ぜひお申し込みください。
外国人参加者も大歓迎です。

持ち寄ったお料理で楽しんだ後は、
マーチン・サモアさんにお願いして
写真を上手に撮る、ちょっとしたコツを教えていただきます。

本気カメラをご持参いただいても、スマートフォンでも
何でも大丈夫です。

持ち寄ったお料理を楽しんだり
外国の方とおしゃべりしたり、
自然を満喫したり、
写真を撮ったり
思い思いに楽しんでくださいね。

平成29年3月26日（日）正午から午後４時まで
イオンモール今治新都市にて
ICIEAインターナショナルフェア2017が開催されました。

日曜日のイオンモールはたくさんの買い物客であふれていて
ICIEAが主催したインターナショナルお茶会やグローバルミュージックステージにも
たくさんの方々が集まってくださいました。

まずはお茶席のようすからご紹介します。



正午から始まったインターナショナルフェア、
広場の一角にお茶席を設置しました。
素晴らしい野点のお席ができました。
Sa&Co.スタッフの皆様、ありがとうございます！



まず最初にお点前を披露したのは、クリスさん
お茶を習い始めてからもう５年になります。




初めてお点前を披露したヘイリーさん
少し緊張しましたが上手にできました。
ルビーさんも初めて着物を着て、お運びを手伝ってくれました。




ケルシーさんも初めてのお点前でしたが、落ち着いて上手にできました。








カフェスタンドとクッキー売り場にも
たくさんの方が立ち寄ってくれました。
こちらも、外国人スタッフと協会ボランティアが
てきぱきと動いてくれました。スゴイ！
当日限定のシシグピザ（フィリピン風）も
販売されました。




次に、グローバルミュージックステージをご紹介します。



司会はさやかさんにお願いしました。エース兵頭さんも加わって
軽妙で華やかなステージとなりました。　







まず、地元イケメンバンド「器用貧乏ズ」Peter & Herbie
ピーターは花粉症（彼によると副鼻腔炎）をおしての出演でしたが
いつもどおりの素敵なステージ！






今治ではめったに見られないインドネシア舞踊
本格的なダンスに心を奪われました。
松山から７名ものダンサーの方々が駆けつけてくれました。





インド出身のギリラジさん、オープニングにお祈り（チャント）を披露してくれました。



楠橋紋織の中国人研修生、シュ　ティンティンさんと り　ランさん
「心雨」（シンユイ）をデュエット。



今治東高校ALT、ホセ・カタランさん
ソンブレロ姿で、スペインの歌「No Me Se Rajar」を披露しました。




フィリピン出身アレックスさんの歌と、アルバートさんのギター演奏。
タガログ語と日本語の歌を歌ってくれました。



今治西高海外研究部は、
フェアトレードについて、話しました。
バナナの着ぐるみが注目を集めました。


英語であそぼう。キッズ＆ファミリー　

の後は、

ヘイリー＆ケルシーのカラオケ！

美しい振袖姿のお二人は楽しいパフォーマンスで
観客を魅了しました。とても可愛かったです。






ホセ＆エミリー＆JKのダンス！






少し汗ばむくらいの好天に恵まれ、イベントは大成功でした。
毎回全力でサポートしてくださる西坂部長さん、菅さんはじめ
Sai & Co. スタッフの方々、
田房先生始めお茶席スタッフの皆様、外国人パフォーマーの方々、
ICIEAボランティアの皆様、そして当日ご来場いただいた全てのみなさまに感謝です！
どうもありがとうございました。