今治市国際交流協会

お待たせしました！

i-Newsキッズパーティ開催のお知らせです。

　　March Monkey Mash!! 　　


今回は"Five Little Monkeys"の歌がテーマになっています。
外国人の先生たちと一緒に、英語を使って遊びましょう！

　　と　き：平成24年３月１０日（土）１３：３０〜１５：００
　　
　　ところ：地場産業振興センター２階　大会議室
　　
　　参加費：小学生以下のお子様　１０００円/保護者　５００円
　　
　　申込締切：３月７日（水）
　　
　　問合せ・申込：今治市国際交流協会
　　　　　　　　　TEL/FAX:0898-34-5763
　　　　　　　　　Email:info@iciea.jp

ドイツのミュンヘンから今年のカレンダーが届きました。

日本史を研究している大学の先生が送ってきてくれました。



素敵な手作りラッピング




日付けと曜日の並び方が日本のものとはずいぶん違ってますね。





毎月めくるのが楽しみです。

新年の抱負の一つに、語学習得を挙げた方も多いかと思いますが
ロシア語を習ってみてはいかがでしょうか。

今治市国際交流協会では、外国語のレッスンを受けてみたいという方に
ネイティブの先生をご紹介させていただいています。

ロシア語をはじめ、英語、中国語など他の言語に関しても
どうぞご遠慮なくお問い合わせください。

资源垃圾

12月29日（周四）至1月3日（周二）各地区资源垃圾暂停收集。
超市等地常设的“资源垃圾站”中，下列地点可予以回收，
请遵守规则正确利用。

地点
回收期间／可回收物
今治AEON
○○营业期间／瓶，罐，塑料瓶，有害垃圾
波止浜超市 HAPPY PLAZA店
○○平成23年12月31日（周六）的营业时间中※H23年1月1日（周日）停业／瓶，罐，塑料瓶
A-COOP今治爱彩
○○平成24年1月1日（周日）停业 不回收
JA越智今治（直销店）Saisaikiteya
○○营业时间中※H24年1月1日（周日）〜3日（周二）停业／罐，塑料瓶
A-COOP吉海店
○○营业时间中※H24年1月1日（周日）〜3日（周二）停业／罐，塑料瓶
A-COOP宫洼店
○○营业时间中※H24年1月1日（周日）〜3日（周二）停业／罐，塑料瓶
A-COOP伯方店
○○营业时间中※H24年1月1日（周日）〜3日（周二）停业／罐，塑料瓶
A-COOP菊间店
○○营业时间中※H24年1月1日（周日）3日（周二）4日（周三）停业／罐，塑料瓶
伯方Shopping Center
○○营业时间中／罐，塑料瓶



資源ごみ

12月29日（水）から1月3日（月）まで資源ごみの各地区での収集はありません。
スーパーなどに常設している「資源ごみステーション」は、下記のとおり回収をしますの
で、ルールを守って正しく利用しましょう。

ところ
とき／回収するもの
・今治イオン
○○営業時間中／びん、缶、ペットボトル、有害ごみ
・波止浜スーパー　ハッピープラザ店
○○H23年12月31日（土）の営業時間中 ※1月1日（日）休業／びん、缶、ペットボトル
・Aコープいまばり愛彩
○○H24年1月1日（日）休業　回収は行いません／びん、缶、ペットボトル、有害ごみ、危険ごみ
・JAおちいまばり（直売所）さいさいきて屋、Aコープ吉海店、Aコープ宮窪店、Aコープ伯方店
○○営業時間中 ※H24年1月1日（日）〜3日（火）休業／缶、ペットボトル
・Aコープ菊間店
○○営業時間中 ※H24年1月1日（日）、3日（火）、4日（水）休業／缶、ペットボトル
・伯方ショッピングセンター
○○営業時間中／缶、ペットボトル

12月のイベント報告です。

12/10(土）JAM for JAPAN

12/11（日）第４回交流会外国料理教室「インド料理」

※イベント名をクリックすると別ウインドウで報告記事が
開きます。

早いものでもう師走。
今年度のイベントも残りわずかです。

今治市国際交流協会、i-Newsのイベントは今治市広報、
i-Newsなどでお知らせしますので、お見逃しなく。